Bonjour Simon, j’ai bien peur de vous agacer un peu : je vous parle des expressions d’aujourd’hui, parfois grotesques, ou paresseuses, et pour tout dire assez exaspérantes !

Pas de souci !

Je commence par les affreuses phrases « suite à votre appel, je reviens vers vous… » ou bien « à un moment de temps, ça pose question, non ? ». Il y a aussi l’expression ni jolie ni exacte « être en capacité de » alors qu’on peut être capable de !

Et dans les messages professionnels le fameux « merci d’avance pour votre réactivité » pour dire « répondez vite » ou bien le terrible « sauf erreur de ma part » pour dire « tu t’es trompé gros bouffon ! »

Ou l’administratif : « pour solutionner le problème, merci d’être proactif. On fera le point à date », Démoralisant…

Dans le style anglo-saxon, on n’échappe plus à la to do liste à faire asap au lieu de aussi tôt que possible. Mais facile à prononcer pour nous Français ! Plus aucun défi, que des challenges !

Plus incompréhensible pour les néophytes, les liens B to B ou B to C, ou encore les approches bottom-up ou top-down ???

Dans les expressions paresseuses « en termes de » revient très souvent alors que « je vous mets un point » est plus rare… Ça ne veut pas dire « je vous décroche une droite ou un bourpiff » mais je vous envoie une réunion dans votre agenda !

Plus terre à terre maintenant quand l’heure du repas n’est plus très loin « on mange où ce midi ? ou qui mange ce midi ? au lieu de « qui reste pour déjeuner ? »

Désolantes aussi les expressions avec « faire » à toutes les sauces : avant de faire société, on fait débat parce que ça fait sens, non ? Et puis je rage avec l’expression un peu mièvre : » c’est une belle personne, tu ne trouves pas ? » ou « j’ai été ravie d’échanger avec vous »

Il y a aussi tous les pléonasmes : au jour d’aujourd’hui, je vous préviens à l’avance qu’on va devoir se cotiser à plusieurs !

Enfin je désespère avec tous ces sigles et acronymes que seuls les initiés connaissent et comprennent : Réunion en ESS pour décider d’un PPRE ou demande de MDPH avec notre AESH…

Du coup j’espère ne pas vous avoir trop horripilés de bon matin ! Il me reste à vous souhaiter belle journée sur Radio Fidélité puisque la bonne journée ne suffit plus ! A bientôt

Expressions horripilantes - Le Billet d'humeur
Des mots qui agacent au quotidien